Sélectionner une page

Comment lire les étiquettes des vêtements ?

Notre guide pour lire les étiquettes

Qui n’a jamais eu de la difficulté à comprendre les pictogrammes inscrits sur ses t-shirts ?

Nos clients étant souvent confrontés à ce genre d’épreuves, nous avons listé donc ici la traduction de ses images parfois venues d’un autre monde.

 

Les images concernant le mode de lavage

Le lavage à la main

Ce symbole explique que les tissus doivent être lavés à la main ou à l’eau froide afin de ne pas les altérer.

La température maximale

Attention de ne pas abîmer vos tissus à cause d’une température bien trop élevée, cela pourrait les rétrécir ou les maltraiter.

Les types de programme

Les traits placés sous le symbole indiquent un lavage délicat, plus le symbole a de traits et plus le lavage du vêtement doit être délicat, cela consiste par exemple à ne pas trop remplir le tambour du lave-linge.
Les images concernant le mode de séchage

Séchage en machine : Interdit !

Vous y tenez à votre belle robe de soirée ? N’essayez surtout pas de la sécher au sèche-linge.

La température pour sécher

Ce petit point servira de repère concernant la température.
1 point : 60°
2 points : 80°

La technique de grand-maman

Ce trait vous ravivera de vieux souvenirs : ce symbole signifie que vos tissus devront être sécher sur fil après essorage en machine.
Les images concernant le repassage

Au travail !

Ou peut-être pas. Quali-Clean s’en occupera pour vous ! Ce symbole signifie simplement que le repassage doit se faire au fer à repasser.

Attention : ça brûle !

Nous vous déconseillons fortement de repasser les vêtements ayant ce pictogramme. Interdiction de repasser, ou alors à température très basse.

Encore des points

Repasser à une température adéquate :
1 point : 110°
2 points à 150°
3 points à 200°
Les images concernant les produits chimiques

Le nettoyage à sec

En voyant cette image, vous saurez qu’il ne sera pas permis de nettoyer vos tissus à sec.

Tiens, des lettres ?

Il se peut que vous trouviez 2 types de lettres :

Le P : Nettoyage au perchloroéthylène (interdit en Suisse, nous utiliserons donc du KWL).
Le W : Nettoyage humide.

Et des traits ...

Les traits en dessous des lettres indiquent ceci :

Le P : Le KWL peut être utilisé
Le W : Nettoyage humide avec traitement mécanique doux.

Vous voici expert en lecture d’étiquette. Félicitations !

Pour partager cet article :